Registrator Registrator Resenärsregistrering · SES.HOSPEDAJES
Dela en länk, dina gäster fyller i sina uppgifter från mobilen och Registrator rapporterar varje registrering automatiskt till SES, via ministeriets officiella webbtjänst. Inga papper, inga filer att ladda upp, ingen manuell inmatning. Gjord för icke-professionella värdar: privatpersoner med ett eller några boenden, inte kedjor eller förvaltare.
10 dagar gratis · Automatiskt SES-inskick · Flera boenden · Flerspråkig
Tre steg och dina rapporter skickar sig själva.
Registrera varje boende en gång med dess officiella SES-anläggningskod. Varje boende får sin egen unika incheckningslänk.
Varje boende har sin egen länk: kopiera den från panelen och skicka den till dina gäster via WhatsApp eller e-post. Var och en fyller i sina uppgifter från mobilen, på sitt språk.
Så snart gästen slutför incheckningen rapporterar Registrator den till SES via den officiella webbtjänsten. Du ser resultatet av varje inskick i din panel. Vill du hellre göra det själv? Du kan fortfarande ladda ner filen och ladda upp den till portalen.
Automatisk sändning använder inloggningsuppgifter som ministeriet självt utfärdar. De begärs en gång, är gratis och fås i tre steg:
Du behöver bara: ett spanskt digitalt certifikat eller Cl@ve, och ditt boende registrerat som logi.
I ministeriets Hospedajes-register, med digitalt certifikat eller Cl@ve, klicka på 'Registrar entidad' och registrera din entitet och ditt boende: där får du din uthyrarkod (código de arrendador) och anläggningskoden.
Aktivera den rutan när du registrerar entiteten och ange en e-postadress dit meddelanden om valideringsfel skickas.
Klicka på registrets huvudskärm på knappen 'Credenciales' på kortet 'Gestión de mis credenciales de acceso al servicio web'.
Välj din entitet: du ser din webbtjänstanvändare. Med 'Cambiar contraseña' skapar du lösenordet (det är inte ditt SES.Hospedajes-lösenord: det används bara för automatiska sändningar).
Klicka i din Registrator-panel på 'Konfigurera automatisk sändning', direkt under blocket 'Sändning till SES'.
Ange webbtjänstanvändaren, lösenordet och din uthyrarkod och klicka på 'Spara och verifiera'. De kontrolleras mot SES och sparas krypterade: du behöver aldrig skriva dem igen.
Har du inte nycklarna än? Registrator fungerar ändå: ladda ner anmälningsfilen från panelen och ladda upp den själv på den officiella portalen.
Om du inte aktiverar automatiskt inskick (eller om SES-tjänsten ligger nere) ger Registrator dig filen färdig för den officiella portalen.
Det är samma fil som du laddar ner från din Registrator-panel. Du kan ladda upp flera rapporter samtidigt: portalen behandlar dem tillsammans och varnar dig om någon uppgift är fel.
Varje registrering rapporteras till SES.HOSPEDAJES så snart gästen slutför incheckningen, med resultatet synligt i din panel.
Hantera alla dina boenden från en enda panel, var och en med sin länk.
Gästformuläret på spanska, engelska, franska, tyska och mer.
Se vilka rapporter som väntar och vilka du redan skickat. Utan dubbletter.
Löser automatiskt kommunens INE-kod utifrån namn och postnummer.
Dina gästers information överförs krypterad och lagras skyddad.
Formuläret validerar varje fält: det går inte att skicka med tomma eller felaktiga uppgifter. Så når rapporten SES rätt direkt, utan avslag.
Om en gäst avbokar efter incheckningen annullerar du rapporten i SES direkt från panelen, med ett klick. Utan att gå in i portalen.
Spara nyckelboxens kod i panelen så får gästen den per e-post dagen före ankomst, tillsammans med lägenhetens plats (våning, nummer, hus...) så att gästen vet vilken dörr det är. Svarar gästen går mejlet direkt till dig.
10 dagars gratis provperiod. Ingen bindningstid. Avsluta när du vill.
Andra tjänster tar betalt per bokning (krediter) och annonserar 0,95 €. Men det priset finns bara om du köper 100 på en gång: köper du lite betalar du 1,20–1,50 € per bokning. Med Registrator betalar du en fast avgift med obegränsade bokningar.
| Per år, med 1 boende | Betala per bokning | Registrator |
|---|---|---|
| 20 bokningar | ~30 € | 29,99 € |
| 30 bokningar | ~40–45 € | 29,99 € |
| 45 bokningar | ~55–65 € | 29,99 € |
Om du hyr ut regelbundet (från cirka 20 bokningar per år) blir fastpris billigare — och du får aldrig slut på rapporter under högsäsong. Moms ingår, ingen bindningstid.
Det här skiljer oss från alternativen.
Din gäst fotograferar sitt ID-kort eller pass och fälten fylls i av sig själva, med uppgifter som valideras direkt. Obegränsat och utan extra kostnad. Fotot behandlas i gästens telefon och sparas ingenstans.
Andra 'skapar filen' och lämnar myndighetskontakten till dig. Registrator rapporterar varje anmälan till SES via ministeriets officiella webbtjänst så fort gästen är klar, och visar resultatet av varje sändning.
Inga krediter, ingen betalning per anmälan: en fast avgift och alla anmälningar du behöver, även under högsäsong.
En länk eller en QR-kod. Gästen fyller i via webbläsaren, på sitt språk (9 tillgängliga), och du får ett mejl vid varje incheckning.
Vi är inget hanteringssystem för hotellkedjor: Registrator gör en sak och gör den bra, med en panel man förstår direkt.
Börja idag och slipp mata in resenärsuppgifter för hand.
Kom igång